Давно-давно мне достался флэшмоб от lubastic. Суть такова: получить букву (у меня С) и вспомнить пять персонажей из литературы, имена которых начинаются на эту букву.

Начнем :)

1. Снусмумрик — мутный парень с губной гармошкой и трубкой сами знаете откуда.
2. Сэм — Сэмюэль Гэмджи, друг и соратник Фродо в нелегком деле. Тоже сами знаете откуда :)
3. Silk — известный также как принц Кхелдар, торговец Амбар из Коту, и еще под множеством имен. Персонаж с длинным крысиным носом, наследник королевства, превзошедший всех в деле торговли, воровства и контрабанды из книг Дэвида Эддингса.
4. Сурт — вообще великан с огненным мечом из северных мифов, но мне вспомнилось, как им был Макс в книге «Мой Рагнарёк».
5. Shaftoe — или Роберт Шэфто, персонаж захватывающего романа Нила Стивенсона «Криптономикон». Кто не читал, очень рекомендую, по ссылке можно посмотреть, что это вообще :)

Как-то так.

Current music: Maybeshewill — [Sing The Word Hope In Four-Part Harmony #08] Sing The Word Hope In Four-Part Harmony

vkyak в субботу утром выдал почитать ‘Good Omens’ соавторства Нила Геймана и Терри Пратчетта.

Книга оказалась настолько интересной, что я дочитал ее уже к вечеру того же дня. Не стану рассказывать сюжет, но скажу, что самое интересное в книге — это маленькие детали, приписки и дополнения, которые оживляют общую картину. «Добрые предзнаменования» рассказывает об апокалипсисе, который должен произойти, кстати, как раз в субботу, сразу после обеда. Не обошлось и без четырех всадников, правда Чуму в 1936 году, после открытия пенициллина, заменило Загрязнение.

Главные герои — ангел с огненным мечом, стоявший у врат Рая, и змей-искуситель, соблазнивший первых людей взять яблоко с древа познания. За шесть тысяч лет они приобрели вполне человеческий облик и по-настоящему привязались к людям и друг к другу: апокалипсис совсем не входил в их планы. Но работа есть работа!

Не знаю, как насчет перевода на русский, но оригинал написан просто отлично. И вряд ли на русском удалось полностью передать всю игру слов, которой в книге достаточно. Если есть возможность, нужно, конечно, читать на английском, тем более написан роман достаточно легко — мне понадобилось около семи часов, чтобы прочитать его полностью.

Откуда ни возьмись.

Здесь и сейчас, а значит, всегда я слушаю реальность, как музыку, и знали бы вы, как, оказывается, мало фальшивых нот в этой симфонии, гораздо меньше, чем кажется, когда она доносится издалека. Подозреваю, что, когда находишься в самом эпицентре, фальшивых нот вообще нет, ни одной. Да и откуда бы им взяться.

Держу в руках, спасибо tetsuko_tyan :)