8 марта + разное

Пользуясь случаем, хочу поздравить прекрасную половину ЖЖ с принадлежащим им по праву праздником =) Какие-либо внятные пожелания из меня вытянуть достаточно проблематично, потому что получаются либо штампы, либо просто глупость.. Поэтому скажу просто — с праздником!

А вчера на работе у нас была корпоративная пати как раз по этому поводу! Впрочем, ничего примечательного — ибо существ не мужеского полу у нас среди персонала не наблюдается, что, с одной стороны, хорошо, а с другой — скучно. однако вышло так, что...Но по случаю были приглашены 2 «приближённые», igo_go произнёс трогательную речь (vkyak: «За душу берёт!»), после чего им были вручены розовые розы (красные брать не стали, потому что, как выразился my_nick_is_buzy, «выглядят они так, как будто по ним ходили ногами») и открытки. На одной из открыток — рисунок пати, похожей на нашу, и человек как раз столько. Дружно взялись подписывать имена. Разногласий, на удивление, почти не возникло. Ну вот, тихо-мирно посидели и разошлись. Чуть раньше я, впрочем, ещё участвовал в поздравлении девушек из своей группы, но там уж всё было совсем стандартно, хотя тоже получилось весело..
Во время поздравления группы договорились, что на следующий день (то бишь сегодня — 8го числа) мы все встретимся у цирка — там всё же намечаются какие-то гуляния. А ещё там же будет предпринята попытка установить мировой рекорд по количеству одновременно целующихся пар. Надо постараться поприсутствовать, благо на улице тепло...

Вчера ночью наконец-то дочитал шестую часть детского комикса под названием «Harry Potter & The Half-Blood Prince». И вот как это читать на русском, а? правильно, никакДаже само название — уже игра слов! «Half-blood Prince» — это далеко не «принц-полукровка», как пишут на русских изданиях книги. Сам я перевести не возьмусь, но смысл такой, что у него фамилия мамы была Prince, а папа был muggle, короче, получается, что вариантов интерпретации названия как минимум три. А на русском что? Один, и тот не такой, каким бы ему следует быть. Поэтому — оригиналы forever. Так вот, о впечатлениях. На последних страницах книги, как выразился бы igo_go, наблюдается полнейший и бесповоротный разрыв башки. А всё почему? Правильный ответ — сильные душевные переживания главного героя. И немудрено — погибает его главный наставник, человек, которого он считал почти что своим отцом. А именно — Альбус Дамблдор, глава школы волшебников, в которой и учится Гарри. Честно говоря, у меня просто нет подходящих слов для внятного описания всей серии в целом. При прочтении каждой последующей книги я очень отчётливо ощущал, что предыдущая книга по сравнению с последующей — ещё только цветочки, настолько закрученней всё становилось с каждой книгой. Опять же, всё содержание подаётся именно в «детской» форме аки пюре — то есть полностью разжёванное и объяснённое, остаётся только проглотить. Психика у Гарри описана именно как детская, и дети должны абсолютно однозначно его понимать. Для меня он уже как-то слишком импульсивен, хотя думать его головой при прочтении в любом случае остаётся очень просто, нужно только слегка не контролровать эмоции. Когда читаешь, уже даже не нужны подробные описания того, что он чувствует — просто уже знаешь, и при желании можно увидеть выражение его лица и почувствовать напряжение какждой мышцы. Сюжет достаточно неплохой, даже интересный, но, опять же, «незагадочный». Просто со временем появляется всё больше информации, а вопросы походя не ставятся — то есть читаешь просто из интереса, что будет дальше, а не с диким желанием узнать, почему именно так, а не иначе. Вот, что-то вроде этого... Всё равно — сильно! Жду следующую книгу.
Как я ни старался, от сравнения с толкиновским «Властелином Колец» удержаться просто физически не смог. Дамблдор — великий волшебник аки Гэндальф, которого боится сам «The Dark Lord» — именно так и называмый в обоих книгах! — Вольдеморт ака Саурон. Гарри — несомненно Фродо, отмеченный в ГП причиняющим боль шрамом, а в ВК — тяготящим разум и тело Кольцом. Ни от того, ни от другого избавиться нельзя. Родители у обоих погибли ещё в детстве. Гарри жил у родственников родителей, Фродо — тоже (хотя у Гарри была тётя, а у Фродо — троюродный дядя). У Гарри ближе к концу — 3 близких друга(Рон, Гермиона и Джинни), как и у Фродо(Сэм, Пиппин и Мэрри). Имена друзей даже чем-то похожи друг на друга. Орден Феникса в ГП — прямой аналог Братства Кольца в ВК, потому что у них общая цель — свержение пресловутого Тёмного Лорда. Да и состав, впрочем, тоже достаточно легко развести по парам имён, разве что не хочется делать это прямо сейчас. Можно сказать, что кем-то вроде ВКшного Боромира был Сириус Блэк из ГП — связи с главгероями, правда, диаметрально противоположны, но оба погибли, защищая Фродо/Гарри и его друзей от орков/Death Eaters(понятия не имею, как это перевели, поэтому не буду). Ну а в конце Гарри решил идти один. Как и Фродо. Когда друзья и соратники начинают умирать, стоит решить, хочешь ли ты, чтобы это продолжалось. Сэму удалось пойти с Фродо, а Джинни на вопрос Гарри о том, не боится ли она, что погибнет, если останется с ним, ответила «What if I don’t care?». Прямого указания на это нет, но похоже, что она тоже осталась с ним, как и Сэм с Фродо. Вот такая вот история. Если следовать дальше по стальным рельсам ВК, вдоль которых, петляя, катится ГП, то получится, что Орден Феникса пойдёт своим путём, Гарри и Джинни — своим. Дамблдор каким-то образом вернётся, даже если и не совсем в живом состоянии, но мы о нём ещё определённо услышим. Горлум, кстати, дико напоминает Драко Малфоя, поэтому, думаю, они потом пойдут по пути к Врагу вместе, как сделали Фродо и Горлум. Ну а в конце, почти ценой собственной жизни, Гарри всё же уничтожит Вольдеморта, Малфой погибнет, и Орден Феникса будут славить всем миром как освободителей, но превыше всего — Гарри, The Boy Who Lived... Вот такое вот моё мнение. Думаю, будет не прямо так, но нечто подобное. Посмотрим, окажусь ли я прав. На рождество.

А ещё я задаюсь вопросом — что же читать дальше? Мне что-то советовали не так уж и давно, но я уже запамятовал.. Ан нет! chibi_garm предлагал почитать Стивена Кинга в оригинале и восхититься его высокохудожественным матом. vzzhobbit, опять же, насылался «Коллекционера» Фаулза. Не знаю я, короче. Увидим. Думаю, всё же сначала Кинга.

Current mood: зер гут
Current music: Led Zeppelin — [Led Zeppelin II #01] — «Whole Lotta Love»

2006   LiveJournal
4 комментария
ange_etrange 2006

Death Eaters = «Пожиратели Смерти» :-)

Юрий Карабатов 2006

Змей, что ли, кушают? Али йадом упиваюцца? =)

Хороший вариант, кстати.

ange_etrange 2006

И еще вопрос: А Снейп тогда кто? Саруман что ли?!?! :-)))))

Юрий Карабатов 2006

Хм, интересный вопрос...
Пожалуй, в таком контексте — да. Саруман ближе всего к Снэйпу по сюжету. Хотя они, с другой стороны, очень разные. Саруману так же доверяли, но он не оправдал ожиданий и предал(и Гэндальфа аки Дамблдора в том числе), как и Снэйп, которому Дамблдор доверял.

Не очень стройная теория, но более или менее корректно :/

inga_elf_girl 2006

Мне вот кажется, что Дамлдор не погиб на самом деле, он воскреснет или что-то вроде того. Я уже даже пари заключила.)) Уверена что он «оживёт». Он ведь как бы просил Снейпа убить его...да и слишком уж жестоко было бы «убить» его)

Юрий Карабатов 2006

Мне ещё интересно, будет ли 7я книга последней.. По-моему, уже должна бы. Хотя — кто эту Роулинг знает? Вдруг ей припрёт зашибить ещё немного денег.

homeroid 2006

Ниасилил потому что много букв, а ленту уже давно не читал и накопилось много.
Может потом=)

Юрий Карабатов 2006

Кстати, у меня аналогичная ситуация.. Если что — не обижайтесь, если не комменчу =)
Просто раз времени комментить нет, я лучше напишу чего-нибудь...

Популярное