Ходил сегодня на конференцию по виртуализации Citrix. Надо сказать, как раз успел проскочить перед дождем, а сама конференция проходила в неприлично дорогой на вид гостинице Рэдиссон САС Славянская (даже так). Когда уходил, навстречу попался Порш 911 — цифры номера у него, конечно, были 911. В общем, вы поняли :)

Но место — не главное! Я было подумал, что конференция будет по обыкновению уныла (хотя на всех отлично кормят, и туда стоит сходить хотя бы ради обеда), но некоторые докладчики, точнее, презентеры жгли и пепелили превыше моих сил сдерживаться. Оба, кстати, из Citrix.

Citrix, надо сказать, компания международная, поэтому внутренний язык там английский, что и продемонстрировал первый докладчик. Я готов понять, когда в ИТ-среде проскакивает много англицизмов: без этого никуда, иначе люди не будут понимать друг друга, но когда человек заменяет обычные (ну не совсем обычные, всё же с уклоном в ИТ) слова английскими, когда есть абсолютно нормальные русские? Причем делает это, надо сказать, многократно.

Несколько его забавностей: «второе — это клауд» (есть уже устоявшееся «облако»), «воспользуюсь квотой» (в смысле «цитатой», «квота» по-русски значит, конечно, совсем другое), и разное другое, я не всё записал. «Профиля» его с ударением на «я» меня добили почти к концу его выступления. Да, и еще у него была ужасно переведенная с английского презентация, постоянно резали глаза «контролер» в смысле «контроллер», «VDI-только десктопы» — это вообще Промт, как и «до Июня 30», «Десктоп ОС» и другое. Можно было бы потратить 20 минут и переписать нормально, по-моему. После «Почему бы вы не возьмете и не попробуете?» слушать мне уже как-то совсем расхотелось.

Королем дня на 100% стал продажник из Citrix же с презентациями на английском. Надо отдать должное иностранцам, за границей сильна культура презентации, потому рассказывал он отменно. Шутил, ходил по сцене, менял тон голоса, делал жесты руками, задавал аудитории вопросы. Я даже сбежал с одного из модулей и сходил к нему на презентацию второй раз :)

Пользуясь случаем — ears_of_tin, с (по пермскому времени) прошедшим! Надеюсь, хорошо отметил =)

Current music: System Of A Down — [System Of A Down #05] Spiders