course work

тема моей будущей курсовой работы — «Сравнительно-сопоставительный анализ Евангелия от Луки (Матфея, Марка или Иоанна) на латинском (греческом), готском и староанглийском языках».

вот такая ботва %)
это я чтобы не забыть, ага :)

Current music: Feet of flames — [Feet of flames #09] I Dreamt I Dwelt

2007   LiveJournal
← Ctrl →
11 комментариев
lubastic 2007

Батюшки...
/me стесняется и немеет в присутствии столь образованного человека, да еще и полиглота...

Юрий Карабатов 2007

это мне ещё только предстоит ;)

lubastic 2007

Но я стесняюсь и немею уже заранее, потому что потом вовсе буду от смущения под столом прятаться:)

Юрий Карабатов 2007

я даже французский не знаю, вот :(
и русский тоже %)

lubastic 2007

Нуууу... это дело поправимое, выучишь:)

Юрий Карабатов 2007

придётся, куда ж деваться ))

sulerin 2007

Да-а, звучить :)

Юрий Карабатов 2007

да там ещё и похлеще есть %)
эта хоть более-менее понятная

igo_go 2007

ну ты и отморозок)

Юрий Карабатов 2007

о, это хорошее определение, мне нравицо :)

mary_tudor 2007

О, сенсей...
Я буду молиться на тебя.
Быть таким умным — вредно.

Юрий Карабатов 2007

и вовсе не вредно!
и вообще, я ещё не настолько умный, чтобы это написать) это ещё надо времени ого-го!

ayoupov 2007

нуничотак

Юрий Карабатов 2007

ых, ещё бы чего дельного на эту тему написать))

пойду преподшу искать в понедельник :)

mary_tudor 2007

Ну дык...
Главное, что ты вообще замахиваешься на такую темищу.
Умный-умный, не отмазывайся.

Юрий Карабатов 2007

ну а на что замахиваться?
коцепт таксиса в научном тексте? — я вообще не знаю что это такое
внутренний жест в поэтическом тексте? — тоже бред
...
вообще много тем разных, но эта одна из немногих, понятных мне.
к тому же, в свете вчерашней студенческой конференции, на которой читались доклады по схожим с данными нам темам, сравнительный анализ переводов оказался для меня самым интересным :) как там рассказывали о Беовульфе, вах =)

mary_tudor 2007

Это...
Ты на каком факультете учишься, хочу я тебя спросить?

Юрий Карабатов 2007

сиял %)
то бишь — ин.яз =)

mary_tudor 2007

Сосед по корпусу :)

Юрий Карабатов 2007

:)
бывает =)

operalovesinger 2007

ну-ка руки от внутреннего жеста!!!
...
представила

Юрий Карабатов 2007

туда ты записалась? ну удачи, я ничего не говорю %)
просто для меня такая тема совершенно непонятна)))

Популярное