rainbows end
Когда уезжал из Москвы, без каких-либо задних мыслей купил в привычном уже Библиоглобусе книгу Вернора Винджа под названием «Rainbows End» или «Конец радуги», как окрестили ее отечественные переводчики. Только вот вся соль названия при этом, к сожалению, теряется. Купился при выборе на слова «вслед за Уильямом Гибсоном» :)
Роман оказался на редкость захватывающим – действие происходит в будущем, которое мне бы действительно хотелось видеть. Причем по версии Винджа ждать его осталось совсем недолго, каких-то 15 лет. Если кому-то хочется более подробного описания сюжета, можно почитать рецензию (хотя мне показалось, что она не блещет особой глубиной). Стиль письма у Винджа совершенно специфический, совсем не такой, как у Гибсона, который концентрируется на ощущениях; здесь всё-таки больше просто описывается происходящее.
Возможно, Виндж и поднимает интересные проблемы, но самое интересное в книге – это всё же то, во что превратится мир. Носимые компьютеры с контактными линзами в качестве интерфейса фактически определяют стиль жизни, на них завязано очень много. Представьте себя внутри какой-нибудь современной MMORPG с надписями над всеми объектами и возможностью посмотреть их свойства, и вы получите примерное представление. Свой внешний вид тоже можно менять, как и вид окружающей местности – пейзажи накладываются слоями, и их можно менять/прокручивать по желанию. Хотелось бы посмотреть на это в действии; может когда-нибудь и доживу до такого :)
Current music: Shpongle – Vapour Rumours